Samples of polygons that tessellate include:

The image shows three tessellations: one with triangles, one with squares, and one with regular hexagons

Polygons that do not tessellate include:

The image shows three figures that do not tessellate: one with octagons, one with decagons, and one with pentagons